兩位台灣球員讓Oilers獲得提升

詩聰和逸鑫美國夏季聯盟官方新聞Eli Silverman教練第一次真的看見王詩聰,是在上星期四客場對上Alaska Goldpanners of Fairbanks。Silverman是Peninsula Oilers的打擊教練,當時9局下半壘上有人,他正在一壘側的跑壘指導區,這時候輪到王詩聰上場打擊。沒多久王詩聰就擊出再見滾地球,而且也讓Silverman教練很快的了解到他對棒球有多大的熱情。「他轉身後放聲尖叫。」Silverman說「我以為他要來攻擊我,但我發現其他球員從休息區衝向他。」
王詩聰和他的同鄉的黃逸鑫,利用暑假的時間在阿拉斯加為Oilers打球,他們注入了亞洲球員的才能,幫助夏季聯盟擴大球員的組成。從故鄉距離這裡4650英里,王詩聰和黃逸鑫都是國立台灣體育大學的朋友也是隊友,他們都花了大概10年的時間在打棒球,也都不太會說英文。
Jared Huber是他們的隊友,和他們一起住在Jennifer Joanis的寄宿家庭中,他說:「他們的態度以及自信程度,會是他們成功的關鍵。」「說實話,你可以說他們比我們這裡的任何一個人更加感謝以及喜愛比賽。」詩聰和逸鑫平常都是用他們手機的google翻譯和隊友及教練團溝通,如果沒辦法使用他們就會用簡單的手勢來跟大家溝通,“We go by phone or (by) gesturing,”這是詩聰在翻譯機留下的訊息,他也說:「很多的溝通方式也非常的普遍。」Huber是來自Texas State University的捕手,他覺得跟他們溝通不必要用文字,他說:「如果要吸引他們注意力只要對他們大叫,他們就知道意思。」Silverman也補充說:「他們不需要用他們的語言就能傳達重點。」而且棒球運動算是很普遍的。
球隊第一天開始給他們兩個熱烈的歡迎,總教練Brian Daly表示:「他們對我們來說很重要,他們有正確的態度。」從很久以前因為阿拉斯加聯盟和外國球員仲介之間不愉快的關係,我們球隊就沒有再看過來自其他國家的球員,但自從去年夏天Daly以及他的夥伴,來自伊利諾州Champaign的Silverman進來後,才漸漸地疏通了外國球員的管道,重建了台美關係。Daly更說到:「有他們兩個的加入,是非常棒的事情。」
黃逸鑫是右投手,是逆轉擊敗Fairbanks比賽的勝投。那場比賽王詩聰2好1壞的致命一擊,加上黃逸鑫為球隊守住勝利,終止了球隊的2連敗。投手教練說逸鑫有自己的投球方式,他利用他四種球種去壓制對手的攻勢,這種能投快速球、滑球、曲球以及變速球的投手可能是恐怖的。「他可以說是我們投手群中重要的節奏變化,可以使打者失去平衡,應被設定為佈局投手或是終結者。」逸鑫現在有著2勝0敗、1次救援及防禦率3.68的成績,令人欽佩的是他在這個夏季已經成為我們球隊的救援投手。Daly說:「他的控球精準!」
Silverman談到王詩聰,他認為詩聰的打擊完全看不出他的年紀如此輕,而且他擊敗Panners致勝的一棒,向Silverman證明了他是來這裡幫助球隊勝利的。Silverman說:「詩聰非常可靠的能在必須瞬間判斷的狀況下,能做出正確的決定,老實說,這是現在非常少見的!」
在擊敗Panners賽後的擁擠的畫面裡,詩聰用吶喊與大聲尖叫表現出他的興奮,他表示:「這真的真的是非常興奮的時刻,我覺得非常重要的是,緊張的時候,不斷地告訴自己我可以為球隊拿下勝利。」在比賽中,詩聰也有三次盜壘成功,Silverman認為:「如果你注意場上的他,他是非常的興奮的,他就像是一個擁有新玩具的孩子。」而且截至上周五詩聰以長打以及4分打點帶領著球隊 ,在他打過的這六場比賽裡,全隊12之長打裡面他就打了三支,其中包含了兩支三壘安打。
在上次擊出再見安打的三天後的星期五晚上,詩聰又擊出了關鍵的一擊,他在延長的12局上半打出超前的二壘安打,之後也靠著隊友的滾地球跑回保險分,幫助球隊領先了Anchorage Glacier Pilots,這場比賽因為灑水系統突然的運作,使得比賽被迫暫停在12局上半,但球隊會嘗試在之後的日子完成比賽。
對於這次來到阿拉斯加聯盟,逸鑫覺得好像生活在他的夢裡,他表示:「想要去學習不一樣的經驗。」王詩聰也說:「他想看看不同的世界以及感受不一樣的棒球。」像棒球這樣的運動,台灣跟美國的不同可能看不出來,但當球員上場之後詩聰認為差異就會非常明顯。詩聰認為:「在這裡的比賽非常不同,在台灣投手會以速球對決。」「跟美國的差異來自於文化,因為台灣的棒球是由日本傳來的。」

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *